ごきげんうるわしゅう、ぢょおうでございます♪

台湾の某大学日本語学科の学生数人と、SNS上でつながっております。
あちらは当然中国語でコメント投稿をしますので、ぢょおうにとってはわかったりわからなかったり。
成績結果がどうだの、授業で失敗したの位ならなんとなくわかりますので
「がんばって～」
などと、日本語でコメントをつけたりしたことが何度もございます。


今回、そのうちのひとりが、友人たちと泳ぎにいこうと誘い合っておりました。
ぢょおう、「最近泳いでないなぁ」と書き込んだわけでございます。


そこについた、本人からのレス





　　　　　↓






「はい、わかりました～」








一体、何を
おわかりになったと？！



聞いてみたい、けど聞くのが恐ろしいwww